Deutsche Medizin in Japan: Die Geschichte eines jahrhundertelangen Einflusses

In der späten Edo-Zeit war es der deutsche Arzt Philipp Franz von Siebold, der den Grundstein für die moderne Medizin in Japan legte und unzähligen Japanern das Leben rettete.

Zu einer Zeit, als Japan eine Politik der nationalen Abschottung verfolgte, kam Siebold als Arzt der niederländischen Handelsstation nach Nagasaki und gründete dort die Berühmte Schule Narutaki-juku.

Vom Gebet zur Wissenschaft: Das Erbe Siebolds

Siebold führte modernste westliche Medizin und deutsche Präzisionsinstrumente in ein Land ein, in dem bis dahin vor allem traditionelle Kampo-Medizin und einfache chirurgische Methoden existierten.

Er vermittelte seinen Schülern persönlich die entscheidende Bedeutung der klinischen Praxis. Dadurch wandelte er die japanische Medizin von einer Disziplin, die stark auf Erfahrungswerten und Tradition beruhte, in eine echte Wissenschaft um.

Seine Schüler – wie Takano Chōei und Ninomiya Keisaku – sowie seine Tochter Kusumoto Ine (Japans erste Ärztin und Geburtshelferin für westliche Medizin) retteten später im ganzen Land unzähligen Menschen das Leben.

Deutsche Präzision in modernen japanischen Operationssälen

Auch heute dienen in japanischen Operationssälen erstklassige chirurgische Instrumente aus deutscher Handwerkskunst als verlängerter Arm der Chirurgen.

Die Region Solingen ist weltweit berühmt für ihre Schneidwaren, und chirurgische Instrumente deutscher Traditionsunternehmen wie B. Braun (Aesculap) sind aus der japanischen Praxis nicht mehr wegzukochdenken.

Der Fortschritt bei hochpräzisen Eingriffen in der Herz- und Neurochirurgie in Japan ist maßgeblich deutschen Instrumenten zu verdanken. Japans chirurgische Meisterleistungen – etwa das Nähen feinster Blutgefäße im Submillimeterbereich – werden erst durch diese kompromisslose deutsche Metallverarbeitungstechnologie ermöglicht.

Von der ersten Dialyse bis zur modernen ECMO-Technologie

Derzeit sind in Japan mehr als 350.000 Patienten auf eine künstliche Dialyse angewiesen. Auch hier steht deutsche Technologie am Anfang der Geschichte: In den 1920er Jahren führte der deutsche Arzt Georg Haas die weltweit erste erfolgreiche Hämodialyse bei einem Menschen durch.

Die von ihm entwickelte Technologie der semipermeablen Membranen und der auβerkörperlichen Blutzirkulation ebnete den Weg für bahnbrechende Innovationen – auch für spätere Entwicklungen wie moderne ECMO-Systeme, die heute bei schwerem Lungenversagen Leben retten.

Ein tiefer Respekt für eine große Verantwortung

Ob beim ersten Schrei eines Neugeborenen, der Erleichterung nach einer gelungenen Operation oder dem geschenkten Alltag von Dialysep Patienten: Nicht nur in Japan, sondern auf der ganzen Welt empfinden Menschen eine stille, aber tief empfundene Dankbarkeit gegenüber Deutschland.

Man kann nicht anders, als tiefen Respekt vor der enormen Rolle zu empfinden, die deutsche Medizin und Technologie in so vielen entscheidenden Augenblicken des menschlichen Lebens gespielt haben – und bis heute spielen.